தனியுரிமை அறிவிப்பு

1. யார் பொறுப்பாளர்

இந்த அறிவிப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தரவின் கட்டுப்பாட்டாளர் (controller) THEFOCUS LTD. எங்கள் நிறுவனப் பதிவு விவரங்கள் சட்ட அறிவிப்புப் பக்கத்தில் உள்ளன. நாங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தைத் தளமாகக் கொண்டு, Data (Use and Access) Act 2025 மூலம் திருத்தப்பட்ட UK General Data Protection Regulation (UK GDPR), Data Protection Act 2018, Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR) ஆகியவற்றைப் பின்பற்றுகிறோம். எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை அமைப்பு Information Commission; அது இன்னும் ICO என்ற பெயரில் செயல்படுகிறது.

ஒரு வாடிக்கையாளர் பணியிடத்துக்குள்ளோ, ஒரு வாடிக்கையாளரின் விளம்பர, பகுப்பாய்வு அல்லது CRM அமைப்புகளிலோ அந்த வாடிக்கையாளரின் அறிவுறுத்தல்களின்படி தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்கும்போது, வாடிக்கையாளரே கட்டுப்பாட்டாளர், நாங்கள் அதன் செயலாக்குநராகச் செயல்படுகிறோம். அந்தத் தரவுக்கு வாடிக்கையாளரின் சொந்தத் தனியுரிமை அறிவிப்பு பொருந்தும்.

தொடர்புப் படிவத்தில் “தனியுரிமைக் கோரிக்கை” என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்புக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளலாம். நாங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியையோ தொலைபேசி எண்ணையோ வெளியிடுவதில்லை; படிவத்தைப் பயன்படுத்த முடியாவிட்டால், எங்கள் பதிவு அலுவலகத்துக்கு எழுதலாம்.

2. நாங்கள் எதைச் சேகரிக்கிறோம்

• நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் தொடர்பு, தகுதித் தரவு: பெயர், அலுவலக மின்னஞ்சல், நிறுவனம், இணையதளம், பதவி, நாடு, துறை, நோக்கம், பட்ஜெட் வரம்பு, சந்தைகள், தற்போதைய சேனல்கள், உங்கள் செய்தி.
• உங்கள் திட்டத்தை உருவாக்குங்கள் கருவிக்கான பதில்கள்: வணிகம், இலக்கு, பொருளாதாரக் கணக்கு, கருவித் தொகுப்புத் தகவல்கள்; நீங்கள் எங்களைத் தொடர்புகொள்ள அல்லது கணக்கை உருவாக்கத் தேர்ந்தெடுக்கும் வரை அநாமதேய அமர்வுடன் இணைக்கப்பட்டவை.
• கணக்குத் தரவு: பெயர், அலுவலக மின்னஞ்சல், பதவி, அங்கீகாரப் பதிவுகள், பல காரணி பதிவு நிலை (இரகசியம் ஒருபோதும் படிக்கக்கூடிய வடிவில் இல்லை), உள்நுழைவு வரலாறு.
• கட்டணத் தரவு: நிறுவனப் பெயர், கட்டண முகவரி, வரி அடையாள எண், கட்டணச் செயலாக்குநரின் வாடிக்கையாளர், விலைப்பட்டியல் குறிப்பெண்கள். அட்டை விவரங்கள் நேரடியாக எங்கள் கட்டணச் செயலாக்குநருக்குச் செல்கின்றன, ஒருபோதும் எங்கள் அமைப்புகளைச் சென்றடைவதில்லை.
• வாடிக்கையாளர்கள் அங்கீகரித்த சேவைத் தரவு: திட்டங்கள், ஒப்புதல்கள், பணிகள், அறிக்கைகள், ஒட்டுமொத்த விளம்பர அளவீடுகள், CRM விளைவு நிலைகள்.
• தொழில்நுட்பத் தரவு: புனைபெயராக்கப்பட்ட IP முகவரிகளுடன் பாதுகாப்புப் பதிவுகள், சாதன, உலாவி வகை; எங்கள் குக்கீ அறிவிப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, நீங்கள் அனுமதித்தால் மட்டுமே பகுப்பாய்வு.
• வழங்குநர் தரவு: எங்கள் வழங்குநர்கள், கூட்டாளர்களிடமுள்ள நபர்களின் தொடர்பு விவரங்கள்.
• நாங்கள் அணுகும் நிறுவனங்களின் வணிகத் தொடர்பு விவரங்கள்: நிறுவனப் பெயர், இணையதளம், நிறுவனம் தனது சொந்த இணையதளத்தில் வெளியிடும் வணிக மின்னஞ்சல் முகவரி, ஒரு நிறுவனப் பதிவேட்டில் உள்ள அதன் பதிவு அல்லது அதன் பொது விளம்பரங்கள் போன்ற, அதற்கு எழுத முடிவு செய்ய நாங்கள் பயன்படுத்திய பொதுத் தகவல்கள்.

3. அது எங்கிருந்து வருகிறது

பெரும்பாலான தரவு உங்களிடமிருந்து வருகிறது. சில தரவு, உங்கள் பயனர் கணக்கை அமைக்கும்போது உங்கள் முதலாளியிடமிருந்தும், ஒரு வாடிக்கையாளர் இணைக்கும் விளம்பரத் தளங்கள், பகுப்பாய்வுக் கருவிகளிலிருந்தும், எங்கள் கட்டணச் செயலாக்குநரிடமிருந்தும், ஒரு சந்திப்பைத் தயார் செய்யும்போது அல்லது ஒரு வணிகத்தைச் சரிபார்க்கும்போது நிறுவனப் பதிவேடுகள், நிறுவன இணையதளங்கள் போன்ற பொது வணிக ஆதாரங்களிலிருந்தும் வருகிறது.

4. நோக்கங்கள், சட்டபூர்வ அடிப்படைகள், தக்கவைப்பு

• விசாரணைகளுக்குப் பதிலளித்தல், திட்டங்கள், விலைக்குறிப்புகளைத் தயாரித்தல். சட்டபூர்வ அடிப்படை: ஒப்பந்தத்துக்கு முன் நீங்கள் கேட்கும் படிகள், வணிக விசாரணைகளுக்குப் பதிலளிப்பதில் எங்கள் நியாயமான நலன். ஒப்பந்தம் தொடராவிட்டால், கடைசித் தொடர்புக்குப் பிறகு 24 மாதங்கள் வைக்கப்படுகிறது.
• ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட சேவை, ஆதரவு, அறிக்கையிடல், கட்டணம் வசூலித்தல் ஆகியவற்றை வழங்குதல். சட்டபூர்வ அடிப்படை: உங்களுடனோ உங்கள் முதலாளியுடனோ செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல், வணிக வாடிக்கையாளர்களுக்குச் சேவையை நடத்துவதில் எங்கள் நியாயமான நலன். ஒப்பந்தக் காலத்துக்கும் அதன் பிறகு 6 ஆண்டுகளுக்கும் வைக்கப்படுகிறது.
• தளத்தையும் கணக்குகளையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருத்தல், மோசடியையும் தவறான பயன்பாட்டையும் தடுத்தல், தணிக்கைப் பதிவுகளை வைத்திருத்தல். சட்டபூர்வ அடிப்படை: நியாயமான நலன்கள், அத்துடன் குற்றத்தைக் கண்டறிய அல்லது தடுக்க வேண்டிய இடங்களில் UK GDPR Annex 1-இன் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நியாயமான நலன்கள். 24 மாதங்கள் வைக்கப்படுகிறது.
• கணக்கியல், வரி, நிறுவனப் பதிவுகள். சட்டபூர்வ அடிப்படை: சட்டக் கடமை. அவை தொடர்புடைய நிதியாண்டின் முடிவுக்குப் பிறகு 6 ஆண்டுகள் வைக்கப்படுகின்றன.
• எங்கள் சேவையால் பயனடையக்கூடிய வணிகங்களுக்கு, நிறுவனம் தனது சொந்த இணையதளத்தில் வெளியிடும் வணிக மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்தி எழுதுதல். சட்டபூர்வ அடிப்படை: நியாயமான நலன்கள். முன் ஒப்புதல் இல்லாமல் இதைச் சட்டம் அனுமதிக்கும் நாடுகளில் உள்ள நிறுவன முகவரிகளுக்கு மட்டுமே எழுதுகிறோம், அதிகபட்சம் மூன்று செய்திகளை அனுப்புகிறோம், நீங்கள் பதிலளித்தவுடன், ஆட்சேபித்தவுடன் அல்லது குழுவிலகியவுடன் நிறுத்திவிடுகிறோம். கடைசிச் செய்திக்குப் பிறகு 12 மாதங்கள் வைக்கப்படுகிறது, பின்னர் நீக்கப்படுகிறது; நீங்கள் ஆட்சேபித்தால், அந்த முகவரிக்கு மீண்டும் ஒருபோதும் எழுதாமல் இருப்பதற்காக, முகவரியை மட்டும் ஒரு அனுப்பாமல் தவிர்க்கும் பட்டியலில் வைத்திருக்கிறோம்.
• வணிகத் தொடர்புகளுக்குத் தயாரிப்புப் புதுப்பிப்புகளையும் நுண்ணறிவுகளையும் அனுப்புதல். சட்டபூர்வ அடிப்படை: நியாயமான நலன்கள், அல்லது PECR கோரும் இடங்களில் ஒப்புதல். நீங்கள் குழுவிலகும் வரை அல்லது ஆட்சேபிக்கும் வரை வைக்கப்படுகிறது; ஒவ்வொரு செய்தியிலும் குழுவிலகல் இணைப்பு உள்ளது.
• இணையதளப் பகுப்பாய்வு. சட்டபூர்வ அடிப்படை: எங்கள் குக்கீ அறிவிப்பு மூலமான ஒப்புதல். பகுப்பாய்வுத் தரவு 14 மாதங்களுக்கு மேல் வைக்கப்படுவதில்லை.
• புகார்கள், சட்டக் கோரிக்கைகள், ஒழுங்குமுறை அமைப்புகளின் கோரிக்கைகளைக் கையாளுதல். சட்டபூர்வ அடிப்படை: நியாயமான நலன்கள், சட்டக் கடமை. விஷயம் முடிந்த பிறகு 6 ஆண்டுகள் வைக்கப்படுகிறது.

5. யாருடன் பகிர்கிறோம்

எங்கள் துணைச் செயலாக்குநர்கள் பக்கத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள சேவை வழங்குநர்களுடனும் (எடுத்துக்காட்டாக மேகக் கணினி வழங்கல், கட்டணச் செயலாக்கம், மின்னஞ்சல்), வழக்கறிஞர்கள், கணக்காளர்கள் போன்ற தொழில்முறை ஆலோசகர்களுடனும், எங்கள் வணிகம் விற்கப்பட்டாலோ நிதியளிக்கப்பட்டாலோ வாங்குபவர் அல்லது முதலீட்டாளருடனும் (இரகசியக் காப்பின் கீழ்), சட்டம் கோரும் இடங்களில் நீதிமன்றங்கள், ஒழுங்குமுறை அமைப்புகள், அதிகாரிகளுடனும் தனிப்பட்ட தரவைப் பகிர்கிறோம்.

நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவை விற்பதில்லை. பார்வையாளர் உருவாக்கத்துக்கோ மறுஇலக்கிடலுக்கோ விளம்பரத் தளங்களுடன் தனிப்பட்ட தரவைப் பகிர்வதில்லை; இந்தத் தளம் எந்த விளம்பரப் பிக்சல்களையும் ஏற்றுவதில்லை.

6. அனைத்துலகப் பரிமாற்றங்கள்

எங்கள் சேவை, 125-க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளிலுள்ள இடங்களிலிருந்து தளத்தை வழங்கும் பரவலாக்கப்பட்ட, குறியாக்கப்பட்ட உள்கட்டமைப்பில் இயங்குகிறது. தனிப்பட்ட தரவு முக்கியமாக அமெரிக்காவிலும் European Economic Area-விலும் சேமிக்கப்படுகிறது. தனிப்பட்ட தரவு பிரிட்டனை விட்டு வெளியேறும்போது, இந்தப் பாதுகாப்புகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

• EEA, சுவிட்சர்லாந்து, பிரிட்டன் அங்கீகரித்த பிற நாடுகளை உள்ளடக்கும் UK adequacy regulations.
• அமெரிக்கப் பெறுநர் சான்றளிக்கப்பட்டிருக்கும் இடங்களில், EU-US Data Privacy Framework-க்கான UK Extension.
• பாதுகாப்பு பிரிட்டனைவிடக் கணிசமாகக் குறைவாக இல்லை என்பதைக் காட்டும் பரிமாற்ற அபாய மதிப்பீட்டுடன், ICO International Data Transfer Agreement அல்லது EU Standard Contractual Clauses-க்கான UK Addendum.

7. உங்கள் உரிமைகள்

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அணுகக் கோரலாம், அதைத் திருத்த அல்லது நீக்கக் கோரலாம், செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தக் கோரலாம், நியாயமான நலன்களின் அடிப்படையிலான செயலாக்கத்துக்கு ஆட்சேபிக்கலாம் (நாங்கள் எப்போதும் நிறுத்தும் நேரடிச் சந்தைப்படுத்தல் உட்பட), நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கிய தரவின் எடுத்துச்செல்லக்கூடிய நகலைக் கோரலாம். நாங்கள் ஒப்புதலைச் சார்ந்திருக்கும் இடங்களில், அதை எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம். தொடர்புப் படிவத்தைப் பயன்படுத்தி “தனியுரிமைக் கோரிக்கை” என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

ஒரு மாதத்துக்குள் பதிலளிக்கிறோம். சிக்கலான அல்லது பல கோரிக்கைகளுக்கு இதை மேலும் இரண்டு மாதங்கள் வரை நீட்டிக்கலாம், ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். முதலில் உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம்; எங்களுக்குத் தேவையானவை கிடைத்ததும் காலக்கெடு தொடங்குகிறது. சட்டம் அனுமதிப்பதுபோல், உங்கள் தரவுக்கான எங்கள் தேடல் நியாயமானதாகவும் விகிதாசாரமானதாகவும் இருக்கும்.

8. உங்கள் தரவு குறித்த புகார்கள்

எங்களிடம் புகார் செய்ய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. தொடர்புப் படிவத்தைப் பயன்படுத்தி “தனியுரிமைக் கோரிக்கை” அல்லது “புகார்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள். Data Protection Act 2018-இன் section 164A கோருவதுபோல், தரவுப் பாதுகாப்புப் புகார்களை 30 நாட்களுக்குள் (நடைமுறையில் 2 பிரிட்டன் வேலை நாட்களுக்குள்) ஒப்புக்கொண்டு, தேவையற்ற தாமதமின்றி விசாரித்து, உங்களுக்குத் தொடர்ந்து தெரிவித்து, முடிவைக் கூறுகிறோம்.

ico.org.uk-இல் Information Commission (ICO)-இடம் எப்போது வேண்டுமானாலும் புகார் செய்யலாம்; நீதிமன்றத்தையும் நாடலாம்.

9. தானியங்கு முடிவுகள்

உங்கள் திட்டத்தை உருவாக்குங்கள் கருவி, ஆவணப்படுத்தப்பட்ட விதிகளையும் ஆய்வையும் பயன்படுத்தி ஒரு வணிகத்துக்கான விளம்பரச் சேனல்களைத் தரவரிசைப்படுத்துகிறது. அதன் வெளியீடு ஒரு வணிகம் மதிப்பாய்வு செய்வதற்கான பரிந்துரை. சட்டரீதியான அல்லது அதற்கு இணையான குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளைக் கொண்ட முடிவுகளைத் தனிநபர்கள் குறித்து அது எடுப்பதில்லை; சிறப்பு வகைத் தரவையும் பயன்படுத்துவதில்லை.

10. பாதுகாப்பு

கட்டாயப் பல காரணி அங்கீகாரம், வாடிக்கையாளர் பணியிடங்களுக்கு இடையிலான தனிமைப்படுத்தல், பரிமாற்றத்தின்போதும் சேமிப்பிலும் குறியாக்கம், குறைந்தபட்ச சிறப்புரிமைப் பணியாளர் அணுகல், தணிக்கைப் பதிவு ஆகியவற்றுடன் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கிறோம். பாதுகாப்பு அறிக்கை எங்கள் கட்டுப்பாடுகளை விவரிக்கிறது.

11. குழந்தைகள்

தளம் வணிகங்களுக்கானது, குழந்தைகளை நோக்கியது அல்ல. 18 வயதுக்குட்பட்ட எவரிடமிருந்தும் தெரிந்தே தரவைச் சேகரிப்பதில்லை.

12. European Economic Area, சுவிட்சர்லாந்து

நீங்கள் EEA-இல் இருந்தால், உங்கள் தரவை நாங்கள் செயலாக்குவதற்கு EU General Data Protection Regulation பொருந்தலாம்; சுவிட்சர்லாந்தில் இருந்தால், Federal Act on Data Protection (FADP) பொருந்தலாம். மேலே வகுக்கப்பட்டுள்ள அதே உரிமைகள் உங்களுக்கு உள்ளன; நீங்கள் வசிக்கும் அல்லது பணியாற்றும் இடத்திலுள்ள தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் புகார் செய்யலாம். EEA-இலிருந்து பிரிட்டனுக்கு அனுப்பப்படும் தனிப்பட்ட தரவு, 2025 டிசம்பரில் புதுப்பிக்கப்பட்ட, ஐக்கிய இராச்சியத்துக்கான European Commission-இன் adequacy முடிவால் உள்ளடக்கப்படுகிறது; சுவிட்சர்லாந்திலிருந்தான பரிமாற்றங்கள் சுவிட்சர்லாந்து பிரிட்டனை அங்கீகரித்ததால் உள்ளடக்கப்படுகின்றன. EU-விலோ சுவிட்சர்லாந்திலோ எங்களுக்கு நிறுவனம் இல்லை; தொடர்புப் படிவம் மூலம் உங்கள் உரிமைகளை நேரடியாக எங்களிடம் பயன்படுத்தலாம்.

13. அமெரிக்கா

California Privacy Rights Act மூலம் திருத்தப்பட்ட California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA), Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon, பிற மாநிலங்களின் சட்டங்கள் போன்ற மாநிலத் தனியுரிமைச் சட்டங்கள், அவற்றின் வரம்புகளைப் பூர்த்தி செய்யும் வணிகங்களுக்குப் பொருந்துகின்றன. அவை எங்களுக்குப் பொருந்தினாலும் பொருந்தாவிட்டாலும், அமெரிக்க வசிப்பாளர்களுக்கு இந்த உறுதிமொழிகளைப் பின்பற்றுகிறோம்:

• கடந்த 12 மாதங்களில், பிரிவு 4-இலுள்ள நோக்கங்களுக்காக அடையாளங்காட்டிகள், தொழில்முறை அல்லது வேலைவாய்ப்புத் தகவல்கள், வணிகத் தகவல்கள், இணையச் செயல்பாடு ஆகியவற்றைச் சேகரித்தோம்.
• நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை விற்பதில்லை, சூழல்களுக்கு இடையிலான நடத்தை விளம்பரத்துக்காகப் பகிர்வதுமில்லை. உங்களைப் பற்றிய பண்புகளை ஊகிக்க முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துவதில்லை.
• உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அறியவும், அணுகவும், திருத்தவும், நீக்கவும், விற்பனை, பகிர்வு அல்லது இலக்கிடப்பட்ட விளம்பரத்திலிருந்து விலகவும் கோரலாம். உங்கள் கையொப்பமிட்ட அனுமதியுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவர் உங்களுக்காகக் கோரிக்கை வைக்கலாம்.
• ஒரு கோரிக்கையை நாங்கள் மறுத்தால், தொடர்புப் படிவம் மூலம் மேல்முறையீடு செய்யலாம்; மேல்முறையீட்டுக்குப் பிறகும் திருப்தியில்லை என்றால், உங்கள் மாநிலத் தலைமை வழக்கறிஞரைத் தொடர்புகொள்ளலாம்.
• இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்காக உங்களிடம் பாகுபாடு காட்ட மாட்டோம்.

14. கனடா

Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) அல்லது கியூபெக்கின் Act respecting the protection of personal information in the private sector பொருந்தும் இடங்களில், உங்கள் அறிதலுடனும் ஒப்புதலுடனும் தனிப்பட்ட தகவலைச் செயலாக்குகிறோம்; வணிகத் தகவல்தொடர்புக்குப் பயன்படும் வணிகத் தொடர்புத் தகவலுக்கு இந்த ஒப்புதல் உட்கிடையாக இருக்கலாம். உங்கள் தகவல் கனடாவுக்கும் கியூபெக்குக்கும் வெளியே சேமிக்கப்பட்டுச் செயலாக்கப்படலாம்; அங்கு உள்ளூர்ச் சட்டத்தின் கீழ் அதிகாரிகள் அதை அணுகக்கூடும். தொடர்புப் படிவம் மூலம் எங்கள் தனியுரிமை அலுவலரைத் தொடர்புகொண்டு, Office of the Privacy Commissioner of Canada-விடமோ, கியூபெக்கில் Commission d'accès à l'information-இடமோ புகார் செய்யலாம்.

15. ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து

Privacy Act 1988-இன் கீழான Australian Privacy Principles-க்கும், நியூசிலாந்தின் Privacy Act 2020-இன் தகவல் தனியுரிமைக் கோட்பாடுகளுக்கும் ஏற்பத் தனிப்பட்ட தகவலைக் கையாளுகிறோம். பிரிவு 6-இலுள்ள பாதுகாப்புகளின் கீழ், உங்கள் தகவல் பிரிட்டன், அமெரிக்கா, EEA-இலுள்ள பெறுநர்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படலாம். ஒரு புகாருக்கான எங்கள் பதிலில் நீங்கள் திருப்தியடையவில்லை என்றால், Office of the Australian Information Commissioner அல்லது New Zealand Privacy Commissioner-ஐத் தொடர்புகொள்ளலாம்.

16. பிரேசில்

Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) பொருந்தும் இடங்களில், Article 7-இலுள்ள தொடர்புடைய சட்ட அடிப்படைகளைச் சார்ந்திருக்கிறோம்: ஒப்பந்த நிறைவேற்றமும் முன்னோடி நடைமுறைகளும், நியாயமான நலன்கள், சட்டக் கடமைக்கு இணங்குதல், ஒப்புதல். செயலாக்கத்தின் உறுதிப்படுத்தல், அணுகல், திருத்தம், அநாமதேயமாக்கல், எடுத்துச்செல்லும் தன்மை, நீக்கம், பகிர்வு குறித்த தகவல் உட்பட Article 18-இலுள்ள உரிமைகள் உங்களுக்கு உள்ளன. தொடர்புப் படிவத்தில் “தனியுரிமைக் கோரிக்கை” என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலரை (encarregado) அணுகலாம். Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)-இடம் புகார் செய்யலாம்.

17. துருக்கி

Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (KVKK) பொருந்தும் இடங்களில், Article 5-இலுள்ள அடிப்படைகளில், முக்கியமாக ஒப்பந்த உருவாக்கம் அல்லது நிறைவேற்றம், சட்டக் கடமை, நியாயமான நலன்கள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் உங்கள் தரவைச் செயலாக்குகிறோம்; சட்டம் கோரும் இடங்களில் மட்டுமே வெளிப்படையான ஒப்புதலைச் சார்ந்திருக்கிறோம். வெளிநாட்டுப் பரிமாற்றங்கள், தேவைப்படும் இடங்களில் Personal Data Protection Authority-க்கு அறிவிக்கப்பட்ட நிலையான ஒப்பந்தங்கள் உட்பட, Article 9-இலுள்ள பாதுகாப்புகளைச் சார்ந்துள்ளன. தொடர்புப் படிவம் மூலம் விண்ணப்பித்து Article 11-இலுள்ள உரிமைகளைப் பயன்படுத்தலாம்; 30 நாட்களுக்குள் இலவசமாகப் பதிலளிக்கிறோம். Personal Data Protection Board (KVKK)-இடம் புகார் செய்யலாம்.

18. சீனப் பெருநிலம், ஹாங்காங்

நீங்கள் சீனப் பெருநிலத்தில் இருந்து Personal Information Protection Law (PIPL) பொருந்தினால், உங்களுடனோ உங்கள் முதலாளியுடனோ ஒப்பந்தத்தை முடிக்க அல்லது நிறைவேற்ற, அல்லது உங்கள் ஒப்புதலுடன், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைச் செயலாக்குகிறோம். உங்கள் தகவல் எங்களாலும் பிரிவு 5-இலுள்ள பெறுநர்களாலும் சீனப் பெருநிலத்துக்கு வெளியே செயலாக்கப்படுகிறது; எல்லை கடந்த பரிமாற்றத்துக்கோ வேறொரு செயலாக்குநருக்கு வெளிப்படுத்துவதற்கோ PIPL தனி ஒப்புதலைக் கோரும் இடங்களில், பரிமாற்றத்துக்கு முன் அதைக் கேட்கிறோம். அணுகல், நகலெடுத்தல், திருத்தம், நீக்கம், எங்கள் செயலாக்க விதிகளின் விளக்கம் உட்பட PIPL-இன் Chapter IV-இலுள்ள உரிமைகள் உங்களுக்கு உள்ளன.

ஹாங்காங்கில் Personal Data (Privacy) Ordinance-இன் தரவுப் பாதுகாப்புக் கோட்பாடுகளைப் பின்பற்றுகிறோம். உங்கள் தரவை அணுகவும் திருத்தவும் கோரலாம், Privacy Commissioner for Personal Data-இடம் புகார் செய்யலாம்.

19. ஜப்பான்

Act on the Protection of Personal Information (APPI) பொருந்தும் இடங்களில், பிரிவு 4-இலுள்ள நோக்கங்களுக்கு மட்டுமே தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம். ஐக்கிய இராச்சியத்துக்கு இணையான பாதுகாப்புத் தரம் உள்ளதாக ஜப்பானின் Personal Information Protection Commission அங்கீகரிக்கிறது. பிற நாடுகளிலுள்ள பெறுநர்கள் இணையான நடவடிக்கைகளுக்கு ஒப்பந்தத்தால் கட்டுப்பட்டவர்கள். தக்கவைக்கப்பட்ட உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை வெளிப்படுத்த, திருத்த, பயன்படுத்துவதை நிறுத்த அல்லது நீக்கத் தொடர்புப் படிவம் மூலம் கோரலாம்.

20. தென் கொரியா

Personal Information Protection Act (PIPA) பொருந்தும் இடங்களில், பிரிவு 2-இலுள்ள விவரங்களை மட்டுமே, பிரிவு 4-இலுள்ள நோக்கங்களுக்கும் தக்கவைப்புக் காலங்களுக்கும் செயலாக்குகிறோம். நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும்போது, பிரிவு 4-இலுள்ள நோக்கங்களுக்காகவும் தக்கவைப்புக் காலங்கள் முடியும் வரையும், எங்கள் நெட்வொர்க் மூலம் தனிப்பட்ட தகவல் பிரிட்டன், அமெரிக்கா, EEA-க்குப் பரிமாற்றப்பட்டுச் சேமிக்கப்படுகிறது; பெறுநர்கள் எங்கள் துணைச் செயலாக்குநர்கள் பக்கத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளனர். தரவைச் சமர்ப்பிக்காமல் இருப்பதன் மூலம் பரிமாற்றத்தை மறுக்கலாம், ஆனால் அப்போது உங்களுக்குப் பதிலளிக்கவோ சேவையை வழங்கவோ எங்களால் முடியாது. அணுகல், திருத்தம், நீக்கம் அல்லது செயலாக்க இடைநிறுத்தத்தைக் கோரலாம், Personal Information Protection Commission-இடம் புகார் செய்யலாம்.

21. சவூதி அரேபியா, ஐக்கிய அரபு அமீரகம்

சவூதி அரேபியாவின் Personal Data Protection Law அல்லது ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data பொருந்தும் இடங்களில், பிரிவு 4-இலுள்ள நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவைச் செயலாக்கி, அந்தச் சட்டங்களும் அவற்றின் ஒழுங்குவிதிகளும் அனுமதிக்கும் இடங்களில் மட்டுமே, பிரிவு 6-இலுள்ள பாதுகாப்புகளைப் பயன்படுத்தி, நாட்டுக்கு வெளியே பரிமாற்றுகிறோம். எங்கள் செயலாக்கம் குறித்த தகவல், அணுகல், திருத்தம், நீக்கம் ஆகியவற்றைக் கோரலாம்; Saudi Data and AI Authority (SDAIA) அல்லது UAE Data Office-இடம் புகார் செய்யலாம்.

22. சிங்கப்பூர், பிலிப்பைன்ஸ்

சிங்கப்பூரின் Personal Data Protection Act 2012-ஐயும் பிலிப்பைன்ஸின் Data Privacy Act of 2012-ஐயும் பின்பற்றுகிறோம். உங்கள் ஒப்புதலுடனோ அந்தச் சட்டங்கள் வேறுவிதமாக அனுமதிக்கும்படியோ தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரித்து, பயன்படுத்தி, வெளிப்படுத்துகிறோம்; வெளிநாட்டுக்குப் பரிமாற்றப்படும் தரவை ஒப்பிடத்தக்க தரத்தில் பாதுகாக்கிறோம். தொடர்புப் படிவம் மூலம் எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலரை அணுகலாம். சிங்கப்பூரின் Personal Data Protection Commission அல்லது பிலிப்பைன்ஸின் National Privacy Commission-இடம் புகார் செய்யலாம்.

23. இஸ்ரேல்

திருத்தப்பட்ட Protection of Privacy Law, 5741-1981 பொருந்தும் இடங்களில், எங்களுக்குத் தனிப்பட்ட தரவை வழங்க உங்களுக்குச் சட்டக் கடமை இல்லை; உங்களுக்குப் பதிலளிக்கவும் சேவையை வழங்கவும் பிரிவு 2-இலுள்ள தரவு எங்களுக்குத் தேவை. உங்களைப் பற்றிய தகவலைப் பார்வையிடவும் திருத்தவும் தொடர்புப் படிவம் மூலம் கோரலாம், Privacy Protection Authority-இடம் புகார் செய்யலாம்.

24. மெக்சிகோவும் பிற சந்தைகளும்

மெக்சிகோவில் Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties-ஐப் பின்பற்றுகிறோம்; உங்கள் ARCO உரிமைகளை (அணுகல், திருத்தம், ரத்து, எதிர்ப்பு) தொடர்புப் படிவம் மூலம் பயன்படுத்தலாம். நாங்கள் சேவை வழங்கும் மற்ற ஒவ்வொரு சந்தையிலும், பிரிவு 7-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள உரிமைகளைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் உள்ளூர்த் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் புகார் செய்யலாம்.

25. இந்த அறிவிப்பில் மாற்றங்கள்

எங்கள் செயலாக்கமோ சட்டமோ மாறும்போது இந்த அறிவிப்பைப் புதுப்பிக்கிறோம். “கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது” என்ற தேதி தற்போதைய பதிப்பைக் காட்டுகிறது. முக்கியமான மாற்றங்களை வாடிக்கையாளர் பயனர்களுக்குப் பயன்பாட்டில் தெரிவிக்கிறோம்.